Prevod od "veći nego" do Češki


Kako koristiti "veći nego" u rečenicama:

Zbog Kajperovog Pojasa naučili smo da je Sunčev sistem veći nego što smo mislili.
Jedna věc, kterou jsme se naučili od Kuiperova pásu je, že Sluneční soustava je větší, než jsme si mysleli.
U stvarnosti, to je oko 10 milijardi kilometara, što znači da je Sunčev sistem otprilike dvaput veći nego što se ranije mislilo.
Ve skutečnosti, to je asi pět miliard mil a sama tato skutečnost znamená, že Sluneční soustava je asi dvakrát tak velká, než jsme si kdysi mysleli.
Bio je mnogo veći nego The Rolling Stones.
Byl mnohem slavnější než Rolling Stones.
Imamo mnogo veći nego što rešite probleme, jesi li dobro?
Máme mnohem větší, než řešit problémy, jsi v pořádku?
To može pokupiti skrivene zvučnike u zidovima veći nego kao par bubicama.
To může vyzvednout nějaké skryté reproduktory do stěn větší než jako pár sluchátek.
Ovaj sudar je bio očito veći nego ikad sam shvatio.
Tahle krize je rozhodně větší než jsem si kdy myslel.
Oni mogu imati problem puno veći nego što odvjetnik-ov ured.
Můžou mít větší problém než jen advokátní kancelář.
I što stojite ovde i pokazujete svima nama da su ljubav i brak toliko veći nego što smo sami i mogli da zamislimo.
A za to, že se sem postavíte a nám všem ukážete že láska a manželství je mnohem větší než jsme si mysleli, že by mohlo být.
Broj regruta je veći nego ikad, a ja sam i dalje ovde.
Počty uchazečů jsou čím dál tím větší a já stejně pořád trčím tady.
Svemir je neuporedivo veći nego što je naš prorok rekao, veličanstveniji, finiji, elegantniji!"
Vesmír je daleko větší, než tvrdili naši proroci, impozantnější, důmyslnější, elegantnější'?
Svet je bogatiji, veći nego što to često deluje da jeste.
Svět je bohatší a větší, než se často zdá.
Ako u životnu sredinu oslobodite više sterilnih mužjaka, onda su izgledi da ženka naiđe na sterilnog mužjaka veći nego da naiđe na plodnog i vi ćete oboriti brojnost te populacije.
Pokud dokážete do přírody vypustit více těchto sterilních samců, pak je pravděpodobnější, že samička potká sterilního samce, spíše než plodného, a to způsobí úbytek celé populace.
U SAD broj je bio tri puta veći nego u Švedskoj.
V U.S.A. bylo toto číslo třikrát větší než v Švédsku.
Njihov je možda veći, ali naš je bolji, i može biti bolji, na primer, u tome, jer je veći nego što treba da bude, sa mnogo većim cerebralnim korteksom nego što bi trebalo, u odnosu na veličinu našeg tela.
Ostatní mozky mohou být větší, ale náš je lepší. Například v tom, že se zdá být větší, než by měl být, s mnohem větším množstvím mozkové kůry, než bychom měli mít vzhledem k velikosti našeho těla.
Tako da glavni razlog što kažemo da je naš mozak veći nego što bi trebalo u stvari dolazi iz poređenja ljudi sa velikim majmunima.
Takže hlavní důvod pro tvrzení: "náš mozek je větší, než by měl být" ve skutečnosti pochází z porovnávání nás a lidoopů.
Znači, ljudski mozak je veći nego što bi trebalo da bude, koristi mnogo više energije nego što je potrebno - znači da je poseban.
Lidský mozek je tedy větší, než by měl být, a využívá mnohem více energie, než by měl. Takže je zvláštní.
Ovaj broj je veći nego ukupan broj bivših studenata MIT-a u 150-ogodišnjoj istoriji.
Toto číslo je větší než je celkový počet absolventů MIT v jeho 150tileté historii.
I inače, kažu da su troškovi zemljišta, jer je centar grada, tri puta veći nego što društveno stanovanje uglavnom može da priušti.
Mimochodem, cena pozemků, jelikož se nacházejí v centru města, je třikrát vyšší, než co si sociální bydlení může obvykle dovolit.
Mali delovi plastike sadrže postojane organske zagađivače u nivoima koji su milionima puta veći nego u okolnim vodama.
Malé kousky plastu v sobě natrvalo koncentrují organické škodliviny s úrovní až miliónkrát vyšší oproti okolním mořským vodám.
Ogroman deo našeg mozga posvećen je vidu. Veći nego što je posvećen bilo čemu drugom.
Máme velkou část našeho mozku zasvěcenou zraku. Větší než pro cokoliv jiného.
Ako gledate neka ispitivanja o tome kako mladi zapravo profitiraju od interneta, videćete da broj tinejdžera u Kini, na primer, za koje internet zapravo obogaćuje njihov seksualni zivot, je tri puta veći nego u Sjedinjenim Državama.
Podíváte-li se na některé výzkumy toho, jak mladí lidé vlastně využívají internet, zjistíte, že množství teenagerů, například v Číně, kterým internet rozšiřuje sexuální život, je třikrát vyšší než těch ve Spojených státech.
Znamo da je svemir veći nego što možemo da vidimo.
Víme však, že vesmír je větší než to, co vidíme.
Pusti me da ih istrebim i ime njihovo zatrem pod nebom; a od tebe ću učiniti narod jači i veći nego što je ovaj.
Pusť mne, ať je setru, a zahladím jméno jejich pod nebem, tebe pak učiním v národ větší a silnější, nežli jest tento.
Budite slobodni i hrabri, ne bojte se i ne plašite se cara asirskog ni svega mnoštva što je s njim, jer je s nama veći nego s njim.
Posilňte se a zmužile sobě počínejte, nebojte se, ani strachujte tváři krále Assyrského, ani všeho množství, kteréž jest s ním; nebo větší jest s námi, než s ním.
0.77608108520508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?